ramena

Это, я вам скажу, был еще тот аттракцион!

Выезжаю я из нашей деревни в час пик - утром, когда все едут на работу. В любое другое время на выезд стоит одна-две машины, а тут целых четыре. Стоим себе колонночкой, тихо-мирно, солнышко светит, день расчудесный.  

Я покручиваю громкость на тюнере, на секунду глаза опустила, поднимаю - МАТЬ МОЯ!!!  

На меня выскакиват  машина (почему-то справа!), я механически сдаю назад, давая ей проехать, одновременно контролируя расстояние до заднего автомобиля.

Машина выруливает у меня под носом, не задевая меня, летит себе дальше...

Это в секундные доли.

Я сижу в шоке, все тоже стоят, я выхожу из машины, кричу в поле: "Живая, дура?"  Она машет в открытое окно - нормально, мол, езжайте...

Мы все поехали.

Траекторию полета этой горе-водительницы я уже после вычислила.  У нас отрицательный угол поворота, она в него не вписалась, поскольку не позволяла скорость, ее несет на встречку, где стоит первая машина. Она проскакивает между первой и второй машиной, а тут овраг и деревья, она резко выворачивает руль направо, но тут я нарисована. Если бы я не сдала назад, она в меня бы хорошо вписалась.  

Она благополучно меня минует, но тут ее ждет овраг на противоположной стороне, она выкручивает руль налево, объезжает следующий в очереди за ее поцелуем автомобиль  (Лексус, на минуточку) и выезжает далекооо в чисто поле.
Я нарисовала этот зигзаг удачи. Удачи для всех нас, встретившихся на ее пути...

Утром пофотала заиндевевшие цветы и ягоды.

Только что уехали Ася с Сашей и маленькой лохматой очаровательной дурой Эрикой, которая загнала Масяню на 2 этаж и замучила старого Нафанаила.

Все больше и больше полюбляю Доницетти.   "Роберто Деверо" слушаю, перемежая с  "Голосящим Кивином", где кавказцы очень проникновенно поют "Дип перпл". 

Не обязательно любить большие деревья...

Все еще слушаю, читая новости из интернета. 

Вдруг вспомнился прошлогодний номер "Форбса".

Герои нашего времени - арбитражные управляющие, директора коллекторских агенств и владельцы ломбардов. 

Все так и есть...

Примороженая малина

Это плоды кизильника.  Настоящий кизил я обожаю, а этим - только любуюсь.

Календула. Сама растет, где хочет...

Потом я пошла к пруду. Там тааакая красота...

Прочитала пост одного из френдов.  И впомнилось мне... 

До недавнего времени я работала в одной правозащитной организации, которая, есстно, жила за счет получения грантов, в основном от Евросоюза. До наступления критического момента мы работали напряженно, но, когда настал час Ч (подошло время отчитываться перед грантодателем), нас накрыло цунами.  

Вот это, я вам скажу, был аврал!

Все сидели до глубокого утра каждый день, а некоторые привезли думочку с пледиком.  Я же, в полной расстерянности, первое время только размышляла. Задач было столько, что сначала требовалось их систематизировать :-). 

На мою долю выпало выпустить два недостающих номера периодического журнала (а должны были выпустить за год четыре номера -по одному в квартал), два издания по результатам исследований и полемического круглого стола (это когда ученые встречаются и спорят на тему, кто умней) - тоже в формате толстого журнала, и два буклета - один попроще, а второй заполненный под завязку фотографиями. Журнал по круглому столу должен был тоже содержать фотографий 30-50 - в виде вкладки.

Полиграфические и издательские дела мне были знакомы - в виде красивых и ярких журналов, которые я почитывала на досуге. 

Что такое верстка, я не знала вообще. А поскольку денег уже не было (грант заканчивался - вы помните?), нанять профессиональных исполнителей мы не могли.

И тут, написав себе трактат по выполнению поставленных целей, я засучила рукава. 

Вот что что пришлось мне выполнить:

1).  Редактировать, а проще сказать - переписывать заново и литературно синхронные переводы докладов на тему, которую я знала ооочень поверхностно. Готового текста вышло на триста страниц А4 типографским шрифтом. Это реально большой объем окололитературной работы. Причем у некоторых переводчиков был очень слабый словарный запас, они не пользовались синонимами, а видеть в тексте один глагол двадцать раз на странице - это я не могла вынести. 

 Я просто опухла от этой работы.

 Интересно, что много пришлось искать в интернете, потому что синхронисты ни фига не понимали, что переводят. А я тогда суть проблем понимала чуть больше их. 

2)  Редактировать статьи наших юристов-писакещетех и писать самой, заполняя черные дыры -белые пятна. Для периодики понадобилось искать тексты декларации ООН, международных договоров и соглашений и исправлять их разнокалиберные, разношрифтовые формы под формат журнала.

3)  Хорошо, что я была участником Круглого стола и фотографировала там. Вставку для этого журнала я сделала быстро. А вот фотографии для буклета пришлось выкапывать из горы хлама в архиве организации. Благо, что для буклета требовались маленькие размеры. На некоторых фотах пришлось дорисовывать размытые детали :-), такое было говнокачество.

4) Сделать дизайн всех шести изданий, включая обложки. Получилось не так красиво, как мне хотелось бы. 

5). Верстать всю эту хрень в индизайне (а перед этим мимоходом - изучить), потом переводить в пдф. Я была очень довольна, что освоила еще одну специальность!  Ведь это вообще никак не соотносится с моей основной работой.  Хотя и дизайн для меня в новинку. Раньше я только баловАлась этим.

6) Найти приемлемую по ценам типографию и договориться с ней "Давай, сделаем это по-быстрому".

Все шесть изданий я выпустила за два месяца.

В ОДИНОЧКУ! 

 Горжусь собой.

 Почему я раньше об этом не вспоминала? Это ведь было меньше года назад...